本案位置處於澳門路環，整體設計以简洁的造型、完美的细节,营造出时尚前卫的感觉。

The property is located at Coloane Macau, the whole design is with concise modeling, perfect details, to create a fashionable feeling.

餐廳的設計呈現現代的美感，同時餐桌椅也選擇現代簡約線條搭配鮮艷的顏色。

The dining room design presents the modern esthetic sense, at the same time the dining table chair also chooses the modern simple line and the bright color.

特意挑選的家具反映其房子主人的個性品味。

Furnishing is specifically chosen to reflect its owner's personality.

木飾面電視背景為客廳和樓梯稍作分隔，又不致隔斷區域間的連貫關係。

The TV background is use the wood facing materials, it separated the hall and stairs , but not in a way of complete detachment.

大面積的落地玻璃窗，飽覽壯麗海景及自然林景。

Glass curtain wall are throughout the space, enjoying magnificent sea views as well as being immersed in the sights and scents of nature.

客廳整個設計完美融合了現代家具，燈光和裝飾。

The whole design in living room has a perfect blend of modern furniture, lightings, and decorations.

所有元素反映在其豪華設計的設計上，並為房子增添了溫暖和舒適的氛圍。

All the specially chose elements reflected on the class of its luxurious design and added a warm and comfy atmosphere to the house.

樓梯扶手用玻璃製成，側重於安全，同時也強調了房間的空間感和現代性。

The stairs handle are partly built with glass, focus on the safety while also emphasized the house spacing and modernity.

主臥的電視墻延用客廳的木飾面元素，將衣帽間分隔開來。

The TV background in the master room using the same elements of living room, separated from the cloakroom.

每一個細節都能滲透出簡約奢華的生活品味。

Every details has reflected a lifestyle that is simple and luxurious.

豐富的色彩元素，營造出一個輕鬆愉快的空間。

Colorful elements are placed around the lobby area for a sense of lighthearted mood.

露台採用玻璃趟門，讓空間變得開敞，內外通透。

The terrace is using the glass door, the space becomes open, internal and external permeability.